Does a casino accepting Dogecoin necessarily accept a wrapped DOGE token?

No. Match the exact asset and network specified by the cashier. A token that tracks or represents DOGE on another network is not automatically supported. Ask the operator before transferring an asset whose ticker or description differs from its deposit instructions.