Does a verified Paytm account replace casino verification?

Do not assume it does. The wallet and the casino maintain separate accounts and may request different ownership or identity checks. Read the operator’s verification requirements before depositing, and use its secure document-upload channel rather than sending sensitive information through an unsolicited message.